本契約は、2024年1月1日に発行され発効し、2024年7月13日に最終改訂されます。
香港雅文信息技術有限公司は、本ソフトウェアの登録著作権者であり、法律に基づき本ソフトウェアの著作権を有する。 本ユーザー契約（以下「本契約」といいます）は、香港雅文 Information Technology Co. (Ltd.（以下、「雅文香港」または「当社」といいます）とユーザー（以下、「お客様」といいます）との間で締結される、クライアントソフトウェア製品「Honey Reels」（以下、「本ソフトウェア」といいます）のインストールおよび使用に関する有効な契約です。 お客様が本契約の確認をクリックするか、または本契約に同意することを選択した場合、お客様は雅文 Hong Kongと契約を締結し、本契約の以下の条項すべてに同意したものとみなされます。
本ソフトウェアは、雅文 Hong Kongによって運営され、ビデオサービスを提供し、法律に従って権利を享受し、義務を履行し、法的責任を負うために使用されます。
本規約が変更されると、本ソフトウェアのページに変更内容が表示されます。 変更された利用規約が掲示板に表示されると、事実上、元の規約に取って代わることになります。 常に本ソフトウェアにログインし、最新の利用規約をご確認ください。 本ソフトウェアが提供するサービスをご利用になる前に、本規約をよくお読みください。 本規約の変更に同意いただけない場合は、お客様ご自身の判断により、本ソフトウェアが提供するサービスを解約することができます。そうでない場合は、本規約の全ての内容およびその時々の変更に同意したものとみなされます。
2.1 香港雅文信息技術有限公司は、本ソフトウェアの登録著作権者であり、法律に従って本ソフトウェアの著作権を享受しています。
2.2.香港雅文および本ソフトウェアの登録著作権所有者の書面による同意がない場合、利用者は営利目的または非営利目的で上記の知的財産権を実施、利用、譲渡、または第三者に実施、利用、譲渡を許可してはならず、香港雅文および本ソフトウェアの登録著作権所有者は上記の無許可行為を追及する権利を有する。
2.3.リバースエンジニアリング、逆コンパイル、逆アセンブルの禁止：利用者は、ソフトウェア製品のリバースエンジニアリング（逆エンジニアリング）、逆コンパイル（逆コンパイル）、逆アセンブル（逆アセンブル）を行うことはできず、プログラムファイルのリソースを変更（逆コンパイル）することもできません。 このような行為が法律または規制によって明示的に許可されている場合を除き、ユーザーは本契約の制限に従わなければなりません。
2.4.コンポーネントの分離：ソフトウェア製品は全体としてライセンスされ、ユーザーはいかなる目的においてもコンポーネントを分離して使用することはできません。
2.5.個別ライセンス：ソフトウェアの販売、プリインストール、バンドルなどを含む（ただし必ずしもこれらに限定されない）商業的な販売、複製、配布には、ソフトウェアの著作権所有者からの書面による追加承認と許可が必要です。
2.6.留保された権利：ここに明示的に許可されていないその他の権利は、雅文 Hong Kongに帰属するものとし、ユーザーは、かかるその他の権利の使用について雅文 Hong Kongの書面による同意を得なければならない。
2.7.本ソフトウェアによって提供されるビデオコンテンツは、作者自身の立場と視点のみを表すものであり、アルヴォン香港または本ソフトウェアの登録著作権者とは無関係であり、すべての法的責任は作者自身が負うものとする。
3.1.本ソフトウェアの機能：ショートドラマの検索と視聴、ショートドラマのトップアップ、ダウンロード、会員権の購入、視聴の進捗状況の保存。
3.2.デジタルコンテンツの支払い：ユーザーの支払いから発生する収益は、第三者支払い機関が請求する手数料を差し引いた後、最終的に雅文香港が全額回収する。 本ソフトウェアのデジタルコンテンツには無料コンテンツと有料コンテンツがあり、無料コンテンツは期間限定の無料コンテンツと恒久的な無料コンテンツに分けられる。 雅文香港は、提供するサービスの標準および課金方法を決定する権利を有し、関連するサービスページに課金標準を表示する。 利用者は、本ソフトウェアが提供する有料サービスを継続して利用するために、適切な料金を支払うか否かを選択する権利を有する。 利用者が18歳未満（特に14歳未満）の未成年者である場合は、法定後見人の同意を得てトップアップしてください。 チャージ後、ユーザーにはポイントが付与され、本ソフトウェアが提供する有料サービスの購入に利用することができます。 本契約に同意することで、ユーザーは雅文 Hong Kongが自動的に次のエピソードを購入すること、およびシリーズコンテンツの有料サービスを一括購入することを許可することに同意するものとします。 ユーザーがチャージに成功した場合（未成年者が保護者の同意を得てチャージする場合を含む）、不可抗力、合意または関連する法的規定を除き、ユーザーは違法な理由に基づいてチャージ額の全部または一部の払い戻しを請求することはできないものとする。
3.3.本ソフトウェアの修正およびアップグレード：本ソフトウェアの著作権者は、本ソフトウェアの修正版およびアップグレード版をいつでも利用者に提供する権利を留保します。 利用者の選択および確認により、本ソフトウェアはアップグレードおよび更新され、対応するデータトラフィック料金がオペレーターのネットワークにより発生し、オペレーターにより徴収されます。
3.4.ユーザーは、法律および本契約に従ってソフトウェアを使用するものとします。 ユーザーは、以下の行為を行うことはできません：
(1)本ソフトウェアのすべての権利管理電子情報を削除または変更すること。 (2) 本ソフトウェアの著作権を保護するために著作権者が講じた技術的保護手段を意図的に回避または破壊すること。 (3) 本ソフトウェアを使用して他者を誤解させ、または欺くこと。 (4) コンピュータ情報システムが正常に動作しないように、コンピュータ情報システムの機能を削除、変更、追加、または妨害することにより、国家規制に違反すること。 (5) コンピュータ情報ネットワークに無断で侵入し、またはコンピュータ情報ネットワーク資源を使用すること。 (6) コンピュータ情報ネットワーク機能を不正に削除、変更、追加する行為。 (7) コンピュータ情報ネットワークに蓄積、処理、伝送されるデータやアプリケーションを不正に削除、侵入、変更、追加する行為。 (8)本ソフトウェアシステムまたはウェブサイトの正常な運営を妨害し、コンピュータウィルスその他の破壊的プログラムを故意に広める行為。 (9) その他、コンピュータ情報ネットワークのセキュリティを脅かす行為。 (10)その他、正常な使用でない行為。
3.5.非指定ウェブサイトからダウンロードされたソフトウェア製品、および違法な配布媒体から入手されたソフトウェア製品について、ザ・アーボン香港は、そのソフトウェアがコンピュータウイルスに感染していないこと、または偽装されたトロイの木馬やハッカーソフトウェアが隠されていないことを保証することはできません。 利用者がそのようなソフトウェアを使用することにより、予期せぬリスクが生じる可能性があります。 利用者は軽々しくダウンロード、インストール、使用しないことをお勧めします。アルヴォン香港および本ソフトウェアの登録著作権者は、そこから生じるいかなる法的責任にも責任を負いません。
3.6.プライバシー保護 香港雅文は、プライバシーポリシー（「プライバシー規約」とも呼ばれる）および適用される法律を遵守することを約束し、当社製品におけるユーザーのプライバシーおよびその情報に関連する問題に対処するための指針として、以下の4つのプライバシー保護原則を定めています。
(1)お客様の情報を収集する前に、収集の方法、範囲、目的を明確にお知らせし、同意をいただきます。 収集した情報は、利用者の皆様に価値ある商品・サービスを提供するためにのみ利用します。 住所録、位置情報、身分証明書、顔写真など、範囲や頻度を超えて個人情報を収集することはありません。また、本ソフトウェアのサービスに必要かつ合理的でない情報を収集することはありません。 (2)プライバシーの基準や慣行に準拠した製品を開発する。 端末識別情報、製品の閲覧履歴、検索履歴、よく使うアプリケーションのリストなど、利用者の個人情報を、利用者の同意なしに他のアプリケーションと共有したり、利用したりしない。 検索・閲覧履歴、利用習慣などの個人情報を、利用者に通知または明示することなく、ターゲット・プッシュ型マーケティングや精密マーケティングに利用したり、利用者にこの機能をオフにする選択肢を提供したりすることはありません。 (3)個人情報の収集の透明性を確保すること。 (4) ユーザーに関する情報を保護するために最善の努力を払うこと。 これに基づき、利用者は、雅文 Hong Kongが利用者によりよいサービスを提供できるよう、利用者のアバターとニックネームを使用することに同意するものとします。
3.7.VIP会員になると、会員は有効期間内に本プラットフォームですべてのショートドラマを視聴できます。
3.8.本ソフトウェアのインストールおよび操作において、雅文 Hong Kongはユーザーが現在使用しているサービスシナリオに関係のない許可をユーザーに求めることはありません。 また、利用者が許可要求を明確に拒否した後、利用者のアドレス帳、位置情報、SMS、音声録音、写真撮影など、現在のサービスシナリオに関係のない許可要求を頻繁に行い、本ソフトウェアに関係のない許可要求の開放に同意させることはない。 ユーザーが関連する機能またはサービスを使用しない場合、ユーザーのアドレス帳、位置情報、SMS、音声録音、写真撮影およびその他のパーミッションの開放を事前に申請することはなく、本ソフトウェア製品の業務機能またはサービス以外のユーザーのアドレス帳、位置情報、SMS、音声録音、写真撮影およびその他のパーミッションの開放をユーザーに要求することもありません。 コピー防止許可は、ユーザーがカスタマーサービス電話番号をコピーすることを選択した場合にのみ使用されます。 ユーザーがコピーを選択しない場合、雅文香港はユーザーにクリップボード権限を開くよう要求することはありません。
3.9.利用者は、個人アカウント情報を取り消す権利を有する。 ユーザーの個人アカウント情報を取り消すと、雅文 Hong Kongはソフトウェアに保存されているユーザーの個人アカウント情報を削除します（詳細については、取り消しに関する通知を参照してください）。
3.10.携帯電話システムの再インストール、または携帯電話アプリケーションのクリーンアップを行うと、個人アカウント情報、エピソードの検索・閲覧記録、エピソードのダウンロード・購入記録、視聴記録、視聴進捗状況、会員権限などを含むがこれらに限定されないすべてのユーザー情報が失われ、同時に個人アカウント内の素晴らしいコンテンツもすべて消去されます。 これは製品の特性によるものであることはすでにご存じだと思いますが、携帯電話システムの再インストールや携帯電話アプリケーションソフトのクリーニングの際に、個人アカウントと携帯電話番号を関連付けることで、関連するユーザー情報の消失を回避することができます。 個人アカウントと携帯電話番号を関連付けない場合、雅文 Hong Kongおよびソフトウェアの著作権所有者は、ユーザー情報の損失について責任を負わないものとします。
3.11.利用者は、いかなる方法においても、またはソフトウェアプラットフォームの操作におけるシステムの脆弱性、手続き上の欠陥、および手作業によるエラーを利用して、ソフトウェアプラットフォーム上で違法行為を行ったり、異常な購入を行ったりしてはならないものとします。 お客様は、マルウェアまたはその他の手段を使用して本ソフトウェアプラットフォームの正常な運営を妨害してはならず、信義誠実の原則に反する行為を行ってはなりません。 そうでない場合、お客様が上記のいずれかの行為を行ったとソフトウェア・プラットフォームが判断した時点で、The Arval Hong Kongはお客様に事前に通知することなく、お客様のアカウントを直接凍結およびキャンセルする権利を有し、それによって発生したすべての支払いは返却されません。 さらに、ザ・アールヴァル香港は、法律に従ってお客様の法的責任を追及する権利を留保します。 お客様の行動によりアービン香港に損失が生じた場合、お客様はアービン香港に生じたすべての損失を補償するものとします。 利用者が犯罪を犯したと疑われる場合、アービン香港は関連する手がかりを司法部門に転送して処理する権利を有する。
3.12.当社は、未成年者の個人情報および正当な権利・利益の保護を重視し、未成年者の健全な成長を積極的に促進します。 未成年者（特に14歳未満の未成年者）が両親（保護者）の同伴なく本規約に基づくサービスを利用することに同意した場合、その両親（保護者）は発見次第速やかに当社に連絡するものとし、当社は両親（保護者）の保護者責任と義務が実現されるよう、未成年者の登録アカウントおよびアカウント番号の取り扱いについて両親（保護者）を支援するものとします。
4.1.利用者は、本ソフトウェアに含まれるサービスを利用する過程で、コメント等の方法により、コンテンツを香港The Armanに提供することが必要となる場合があります。 利用者が本ソフトウェアに掲載したオリジナルのコンテンツは、すべて利用者に帰属します。 利用者が投稿したコメントは、利用者の見解のみを表すものであり、本ソフトウェアまたはザ・アーマン香港の登録著作権者とは関係ありません。
4.2.利用者は、他者の著作権等の知的財産権を侵害しないものとします。 利用者が投稿したコンテンツに起因する法的紛争が発生した場合、
4.3.ユーザーが本ソフトウェアに投稿したコンテンツについて、ユーザーは、雅文香港が全世界で著作権を無償、永続的、かつ非独占的に使用する権利を有すること、および雅文香港がいかなる対象者の侵害行為に対しても法的措置（訴訟、報告、弁護士書簡の送付などを含むが、これらに限定されない）を取る権利を有することを承認することに同意する。
4.4.利用者の発言が第三者の著作権その他の権利を侵害し、または法令に違反する場合、アルバート香港は、第三者が異議を申し立てた後、またはコンテンツ審査プロセスを通じて発見した後、当該コンテンツを削除する権利を有し、利用者の法的責任を追及し、または第三者と協力して追及する権利を有する。
4.5.アルヴィン香港の明示的な許可なく、いかなる対象者も、クローラー、スパイダー、擬人化プログラム、侵入技術、ハッキングプログラムなどの自動装置または手動手順を使用して、本ソフトウェアまたはそこに含まれるコンテンツに侵入、読み取り、コピー、保存、または違法行為または善意義務違反行為を行うことは禁止されています。 そうでない場合、アービン香港は、お客様に通知することなく、お客様のアカウントを直接凍結し、取り消す権利を有し、アカウント残高を返却しない権利を有し、これにより生じるすべての損失は、お客様が一方的に負担するものとします。 また、アービン香港は、お客様の上記行為によりアービン香港に生じた全ての損失を補填し、アービン香港の正当な権利と利益を効果的に保護するために、お客様の法的責任を追及する権利を有します。
雅文Mediaは、著作権者の保護のため、現行の中国の法律、規制およびその他の規範文書を遵守し、尊重することを約束します。 義務者として、提供されたコンテンツが自分の合法的な権益を侵害することを発見した場合、まず処理手順に従って「権利保護通知」をservice.honeyreels@gmail.com。当社は中国の法律法規および政府の規範文書に基づき、関連コンテンツの削除、関連リンクの切断または遮断などの措置を講じます。 上記の措置を講じた後に限り、お客様は当社および本ソフトウェアの登録著作権者に一切の責任を求めないものとします。
6.1.利用者は、本ソフトウェアのすべての機能および本ソフトウェアの機能を実現するために必要な操作を認識していること、および本ソフトウェアおよび関連サービスを自らの必要に応じて任意に使用することを選択したことを認めるものとします。 本ソフトウェアおよび関連サービスの使用から生じるすべてのリスクおよび結果は、法律に従い利用者のみが負担するものとし、本ソフトウェアの登録著作権者および香港アーボンはいかなる責任も負わないものとします。
6.2.本ソフトウェアは詳細にテストされていますが、すべてのソフトウェアおよびハードウェアシステムとの完全な互換性を保証するものではなく、完全にエラーがないことを保証するものでもありません。 非互換性やソフトウェアエラーが発生した場合、ユーザーは service.honeyreels@gmail.com に電子メールを送信して状況を報告し、技術サポートを受けることができます。 互換性の問題が解決できない場合、ユーザーは本ソフトウェアを削除することができます。
6.3.適用される法律で認められる最大限の範囲において、本ソフトウェアの登録著作権者およびThe 雅文 Hong Kongは、本ソフトウェアの使用または使用不能から生じる損害およびリスク（直接的または間接的な人身傷害、事業利益の損失、取引の中断、事業情報の損失、またはその他の経済的損失を含むが、これらに限定されない）について、ユーザーに対して責任を負わないものとします。
6.4.本ソフトウェアの登録著作権者および香港アーボンは、通信システムまたはインターネット網の障害、携帯電話の障害またはウイルスプログラムの動作、携帯電話システムの問題、またはその他の不可抗力的な理由によって生じた損害または情報の損失について、一切の責任を負わないものとします。
6.5.利用者が本契約の規定に違反し、本ソフトウェアの登録著作権者および香港雅文に損害を与えた場合、香港雅文は、利用者のライセンスの中断、本サービスの提供の停止、本サービスの利用の制限、法的責任の追及を含むがこれに限定されない措置を講じる権利を有する。
7.1.本契約は、中華人民共和国の法律に準拠するものとします。
7.2. 本契約に起因または関連する紛争は、友好的な交渉により解決されるものとします。交渉が不調に終わった場合、いずれの当事者も北京仲裁委員会に仲裁を申し立てる権利を有するものとします。
8.1.購読サービス名：Honey Reels Weekly Benefit
(1) 購読期間：購入日から7日間。 購入後すぐに、アカウントに1050ゴールド+630無料コインが付与されます。 また、購読期間中毎日サインインすると、さらに60枚の無料コインがもらえます（合計420枚の無料コイン）。 このサブスクリプションを購入することで、最大1050ゴールド＋1050無料コインを手に入れることができます。 (2) 価格：購読料金は14.99ドル（税別）です。 購入に同意した後、アカウントに課金されます。 (3) 自動更新: この購読は自動更新に設定されています。 現在の購読期間が終了する前の24時間以内に、次の購読を継続することに同意された場合、アカウントに課金されます。 (4) サブスクリプションのキャンセル: サブスクリプションの有効期限が切れる24時間以上前であれば、設定からいつでも自動更新をキャンセルできます。
8.2. サブスクリプション名：Honey Reels Monthly Benefit.
(1)購読期間：購読は購入日から30日間有効です。 2100ゴールド+1350フリーコインが購入後すぐにアカウントに付与されます。 有効期間中、毎日サインインすると、さらに60枚の無料コインを受け取ることができます（合計1800枚の無料コイン）。 このパッケージを購入すると、最大2100金貨＋3150無料コインを獲得できます。 (2) 価格: サブスクリプション価格は29.99ドル（税別）です。 購入に同意した後、アカウントに課金されます。 (3) 自動更新: このサブスクリプションは自動更新に設定されています。 現在の購読期間が終了する前24時間以内に、次の購読を継続することに同意された場合、アカウントに課金されます。 (4) サブスクリプションのキャンセル: サブスクリプションの有効期限が切れる24時間以上前であれば、設定からいつでも自動更新をキャンセルすることができます。
9.1.本契約のいずれかの条項が、理由の如何を問わず、その全部または一部が無効または執行不能である場合、または適用法に違反する場合、当該条項は削除されたものとみなされますが、本契約の残りの条項は引き続き有効であり、拘束力を有するものとします。
9.2.アルヴォン香港は、関連法規の変更、当社の経営状況および事業戦略の調整に従い、本契約を随時変更する権利を留保します。 改定された本規約はウェブサイトに掲載され、本ソフトウェアの新バージョンに添付されます。 紛争が生じた場合は、最新の契約書の文章が優先するものとします。 改定に同意できない場合、利用者は自ら本ソフトウェアを削除することができます。 利用者が本ソフトウェアの使用を継続した場合、利用者は本契約の変更を承諾したものとみなされます。
9.3.法律で認められる最大限の範囲において、雅文香港は本契約を解釈および変更する権利を有します。
9.4.本ソフトウェアをご利用いただきありがとうございます。 当社の声明についてご質問がある場合は、service.honeyreels@gmail.com までご連絡ください。