本規約は、お客様に対する拘束力のある契約を構成し、サービスの有料または無料トライアルサブスクリプションに関連するか否かにかかわらず、お客様、代理人、およびエンドユーザーによるサービスの使用およびサービスへのアクセスについて規定します。ご利用ありがとうございます。サービスへのアクセスもしくはサービスの利用、または代理人もしくはエンドユーザーによるサービスへのアクセスもしくはサービスの利用を承認もしくは許可することにより、本契約を受諾することにより、お客様は本契約に拘束されることに同意するものとします。お客様が会社、組織、またはその他の法人（以下「法人」）を代表して本契約を締結する場合、お客様は当該法人のために本契約に同意し、当該法人およびその関連会社を本契約に拘束する権限を有することを表明するものとし、この場合、本契約における「加入者」、「お客様」、または関連用語は、当該法人およびその関連会社を指すものとします。お客様がそのような権限を持たない場合、または本契約に同意しない場合、お客様は本契約を受諾してはならず、いかなるサービスも利用することはできません。
2.1 中断なくサービスを享受し、購読を自動更新する購読者のニーズに基づき、コンテンツを購読する場合、お客様は、現在の請求期間の終了前に、次の購読期間の料金を定期的に自動的に請求することを取り消し不能の形で承認するものとします。サブスクリプションに関連して、支払い口座に支払い詳細を提供することにより、お客様は、かかる支払い詳細を使用したこの請求に同意するものとします。サブスクリプションは、毎週、毎月、毎年、またはその他の期間に請求することができ、が提供する請求期間のいずれかを選択することができます。
2.2 サブスクリプションは、各請求期間の開始前に、利用者の支払い口座に自動的に請求されます。前述の支払口座の残高不足により自動更新が行われなかった場合、利用者はその責任を負うものとする。
2.3 利用者のために提供される購読コンテンツは、利用者がアプリおよび提携プラットフォームでのみ利用できるものとします。サブスクリプションコンテンツをプロバイダから分離するための悪意ある違法行為は、本規約に定めるサービスには含まれません。お客様のサービスの利用が本契約に準拠していないことが判明した場合、お客様に請求する権利を留保し、お客様はここに、当該行為によって、または当該行為に関連して生じた、もしくは生じたと主張される損害または損失について責任を負うものとします。
3.1 自動更新の購読注文を確認する方法を提供しますが、利用者への請求書の送付については責任を負いません。
3.2 次回の請求期間に前述の支払い口座への請求が正常に行われた場合、お客様の口座に支払いが記録され、購読が更新されます。
3.3 課金処理に誤りがあった場合、お客様と当社は互いに全面的に協力して原因を特定し、自らの過失によって生じた損失を負担するものとします。両者に不均等に損失が生じた場合、両者は過失の程度に応じて相応の責任を負うものとします。両当事者に共通する過失により損失が生じたが、両当事者がその過失を区別できない場合、両当事者は同等の責任を共有する。
3.4.当社は、事業の発展または技術のアップグレードなどに応じて、本規約の関連サービス内容、規則、規約を変更または修正することができ、アプリケーションまたはウェブサイトの関連ページでの公表などを通じて、関連する変更または修正を利用者に通知しますが、状況に応じて適宜目立つように通知しますが、利用者に別途通知する義務を負いません。このような変更に同意できない場合、お客様は、以前に取得したサービスをキャンセルし、利用を終了することができます。変更後もサービスの利用を継続した場合、お客様は当該変更に同意したものとみなされます。
3.5 お客様は、サービスをキャンセルするかどうかを選択することができます。解約しないことを選択した場合、一定の規則に従って次の課金期間に課金しようとする'sの試みに同意したものとみなされます。課金が成功すると、次の課金期間のサブスクリプションが更新されます。
3.6 自動更新の前/時点でサービス価格が変更された場合、現在の有効価格が優先されるものとします。
3.7 当社は、事業上の必要性または市場の変化等に応じて、サービスの価格を変更し、有料購読の価格および課金期間を変更する権利を有し、価格の変更については、関連ページでの公表を通じてお客様に通知します。
4.1 本規約は、お客様が本規約に同意し、または本サービスを利用することを選択した後に発効し、お客様が本サービスを終了し、またはサブスクリプションをキャンセルした時点で終了します。
4.2 お客様は、アカウント設定でいつでもサービスを終了する権利を有します。終了後、お客様はサービスの提供を停止します。
4.3 お客様が現在の購読期間の終了前に支払いまたは有料購読をキャンセルした場合、および/またはサービスのいずれかを終了した場合、当社は既に当社に支払われた購読料の払い戻しは行いません。
一方の当事者が本契約に違反した場合、他方の当事者は両当事者が合意した紛争解決方法を通じて賠償を受ける権利を有します。
お客様と当社は、本契約に関連する、または本契約に関連して生じた紛争を解決するために、誠意をもって努力することに同意します。ただし、そのための合意に達しない場合、いずれかの当事者は、紛争を北京海淀人民法院に提訴して解決する権利を有するものとします。本契約の解釈、有効性、執行はすべて中華人民共和国の法律に従うものとします。